Translation agency that values speed and quality

  • We have completed translations into 27 different languages
  • We have experiences from medicine to marketing
  • We can assist with translating both single content pages and entire websites
  • We will respond to your inquiries within one hour
  • Documents are always of high quality and properly formalised

The text translated by a translation agency turned out to be much longer and cannot fit in the layout anymore. What should I do? Liivo

Our mistake, Liivo. Well, at least a little :) . We usually ask what the translation is used for and give recommendations accordingly. In this case we knew that the translation would be printed, but the potential increase in the text volume was left out. If the text is a regular instruction manual where everything isn’t set out exactly, every designer can handle such changes to the text. If your designer isn’t able to do so, send the material to us. We also do design work, and fitting translated texts into the original file is something we do every day. If we know before commencing with the translation that the translated material has to have the same volume as the original, we can do that as well :) .

Request a price quoteWe will respond within an hour!
mervi
Mervi Kala
Phone: +372 614 3241
Mobile: +372 5558 8978
E-mail: mervi@titania.ee
  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.
All the material and information accompanying the client’s inquiry is confidential and used only within the translation agency.
Top